Uma manada, aglomerada por detrás de uma cerca, fita a câmera; seus movimentos geram um estado de alerta e tensão. O espectador, diante dos bois, está na posição de ameaça, mas é também por eles ameaçado. Se está diante de uma tocaia, não sabe a quem ela está destinada. Aline X e Gustavo Jardim atuam como diretores e produtores de cinema, mas, desde 2007, vêm realizando projetos audiovisuais em dupla.
Prêmios e menções
- 19º Festival | Panoramas do Sul | Exposição PrincipalPrêmio de Residência Res Artis (Kooshk Residency — Teerã, Irã)