Catálogo audiovisual de figuras soteropolitanas. Concebida como um formato de TV, a primeira série inclui retratos de Jaime Fygura, personagem que se esconde sob uma máscara, e de seu Marinho, aposentado que se autoproclamou autoridade do trânsito local.