Produzido em 2004, e lançado quatro anos depois, o projeto Quando Assim Termina o Nunca reúne em CD, DVD e livro a produção poética de Wilton Azevedo no campo digital, sonoro e escrito. Com 18 poemas em vídeo, Azevedo mostra o que no início deste novo século lhe pareceu poética e tecnologicamente possível.