Pode uma cópia ser uma estratégia de resgate cultural? Como uma réplica pode desestabilizar as noções ocidentais de originalidade e autenticidade? Essas são algumas das questões levantadas por “Corrientes de retorno”, obra de Pamela Cevallos exposta na Bienal Sesc_Videobrasil.

Resultado da colaboração com a comunidade de La Pila, no Equador, o trabalho foca a pilhagem das peças arqueológicas conhecidas como Gigantes de Bahía, encontradas em 1966 na praia de Los Esteros. O conhecimento e a sensibilidade dos artesãos que se dedicaram à produção de réplicas possibilitaram que as peças regressassem simbolicamente ao território original. A obra de Cevallos reflete sobre as tensões entre o processo de construção do patrimônio, as buscas ilegais em sítios arqueológicos e as réplicas de peças pré-colombianas feitas por artesãos para o mercado turístico.

Entrevistas
Imagem e som: B Paolucci e Julia Gil
Edição: B Paolucci e Julia Gil

Registro das obras
Imagem: Helena Wolfenson, Marcos Yoshi e Tom Butcher Cury
Som direto: Tomás Franco